大手税理士法人での翻訳スタッフの求人

求人ID:1377040

更新日:2024/12/19

転職求人情報

職種

翻訳スタッフ

ポジション

スタッフ

年収イメージ

応相談（経験・能力を考慮の上当社規定により決定）

仕事内容

同社翻訳スタッフとして、下記業務をご担当いただきます。

●外資系企業のお客様からの問い合わせに対する回答の英訳、英文資料の作成。
●スタッフが日本語でドラフトを作成または指示いたしますので、その内容を英訳していただきます。
●スタッフが作成した英文のチェックおよび修正。

【メッセージ】
当社では、外資系企業に対して、日本拠点の設立支援、経理・人事業務などのアウトソーシングサービスを提供しております。
関連法令に基づく専門用語を用いた英訳をお願いすることになりますが、経験者によるサポート体制も整えておりますので、業界について未経験の方でも可能です。税務や社会保険にご興味をお持ちの方、大歓迎いたします。

必要スキル

【必須要件】
●翻訳経験3年以上必須（TOEICスコアL&R950点以上、または英検1級取得者）
●リーガル翻訳のご経験がある方（社内規定、契約書など）

【歓迎要件】
●企業での社内通訳のご経験がある方
●ネイティブチェックができる方（英語ネイティブスピーカーで高い日本語能力をおもちの方）
●TOEIC S&W 190-200点

【ご活躍いただける方の例】
・チームのメンバーと相談しながら業務を進めていくことができる方（コミュニケーション能力の高い方）
・メール翻訳においては、クライアントの意図を理解し、的確な回答や内容に整理することができる方
・プロアクティブに物事を進められる方
・給与計算、社会保険業務に関心のある方

就業場所

東京都

就業形態

企業名

大手税理士法人

企業概要

世界149カ国、771都市で約14万人が働く当社のグローバルなネットワークを通じて、企業の合併・買収に関するコンサルティング、移転価格税制の対応、フィナンシャル・サービス・コンサルティング、事業再構築プランニング、連結納税制度に関するコンサルティング、事業継承プランニングおよび国内外の税務申告書作成業務など総合的な税務コンサルティング業務を行っています。

企業PR

業務カテゴリ

編集・ライター

組織カテゴリ

コンサルティングファーム

備考

編集・ライターの求人情報

編集・ライターの求人を一覧で見る

コンサルティングファームの求人情報

コンサルティングファームの求人を一覧で見る

コンサルティングの求人情報

コンサルティングの求人を一覧で見る

転職体験記

もっと見る