【広島】グローバルでサービスを展開する大手外資系ITサービス企業での通翻訳の求人
求人ID:1343239
募集継続中
転職求人情報
職種
通翻訳
ポジション
担当者〜
年収イメージ
応相談(経験・能力を考慮の上当社規定により決定)
仕事内容
大手自動車メーカーのインテリア/エクステリア/HMI/ADAS/エレクトロニクス部門と当社の技術チームの間で日々のミーティングを円滑に進めるほか、資料の翻訳、議事録の作成、電子メールでのコミュニケーションにおける通翻訳を行っていただきます。
- 当社のチームと顧客部門間の通訳、マニュアル作成
- 各種プロジェクト関連文書の作成
- 各種質問や依頼を正確に翻訳し、それらに関連する言い回しや意図を伝える
- 必要に応じて管理職に翻訳文書を提出しレビューを依頼する
- グローバルチームとの各種調整業務
- グローバルシステム担当者との会議のファシリテート
など
- 当社のチームと顧客部門間の通訳、マニュアル作成
- 各種プロジェクト関連文書の作成
- 各種質問や依頼を正確に翻訳し、それらに関連する言い回しや意図を伝える
- 必要に応じて管理職に翻訳文書を提出しレビューを依頼する
- グローバルチームとの各種調整業務
- グローバルシステム担当者との会議のファシリテート
など
必要スキル
応募条件:
- 製造関連のプロジェクトにおいて通訳、翻訳、議事録作成等の経験をお持ちの方
- 日系・外資系企業間での通訳経験をお持ちの方
言語
- 日本語:ネイティブ
- 英語:流暢
●尚可条件:
- 自動車業界での通翻訳経験
(インテリア/エクステリア/パワートレイン/HMI/ADAS/ハーネス/エレクトロニクスなどに関する知識を有していると尚可)
- 製造関連のプロジェクトにおいて通訳、翻訳、議事録作成等の経験をお持ちの方
- 日系・外資系企業間での通訳経験をお持ちの方
言語
- 日本語:ネイティブ
- 英語:流暢
●尚可条件:
- 自動車業界での通翻訳経験
(インテリア/エクステリア/パワートレイン/HMI/ADAS/ハーネス/エレクトロニクスなどに関する知識を有していると尚可)
就業場所
就業形態
契約社員
企業名
グローバルでサービスを展開する大手外資系ITサービス企業
企業概要
グローバルでサービスを展開する大手外資系ITサービス企業
企業PR
数々のグローバル企業に価値をもたらしてきた、業界最高水準のITサービスやソリューションをお客様に提供します。
業務カテゴリ
組織カテゴリ
備考
関連キーワード
応募ありがとうございました。コンサルタントからご連絡します
応募出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください
気になるに登録しました
気になるに登録出来ませんでした。恐れ入りますがもう一度やり直してください
この求人と似た求人情報
その他(事業会社)の求人情報
事業会社の求人情報
グローバルの求人情報
転職体験記
- 希望退職に応じた末の再就職、ヘルスケア系上場ベンチャーへ(50代/男性/私立大学卒)
- 日系SIerから大手携帯電話通信キャリアへ(30代/男性/私立大学卒)
- 機械メーカーを定年退職後の再就職、地方銀行へ(60代/男性/国立大学院卒)
- 金融業界での経験を活かして、投資運用会社へ(60代/男性/国立大学卒)
- 損害保険会社でのコンプライアンス業務に専念すべく転職を決意(30代/女性/私立大学卒)
- グローバル企業での経験を活かしつつ新たなチャレンジ、有名チェーン店等を運営する外食企業へ(30代/男性/私立大学卒)
- 物流業界へのこだわり、大手商社設立の食品EC企業へ(40代/男性/私立大学卒)
- 2回目の転職も同じコンサルタントで、大手日系信託銀行へ(40代/男性/私立大学卒)
- 大きな可能性を感じられる企業へ転職、損害保険会社へ(40代/女性/国立大学院卒)