コトラ（広報チーム） 
お気に入りに追加
英語力が求められる税理士の現状
税理士業務における英語の必要性とは
日本の国際化が進む中で、税理士業務において英語の必要性が高まっています。国際税務や移転価格コンサルティング、国際資産税業務、IFRS業務、さらに海外進出を目指す日系企業の現地法人設立サポートなど、税理士にはグローバルな知識と英語を使った専門的対応が求められる場面が増えています。特に外資系クライアントとのやり取りにおいては、英語を介して税務関連のディスカッションや資料作成を正確に行うスキルが重要です。
英語力が求められる場面の具体例
税理士が英語を使う必要がある具体的な場面として、クライアントとのコミュニケーションはもちろんのこと、英語で作成された契約書や財務報告書の精査、国際税務に関するレポートの作成が挙げられます。また、海外の税理士や公認会計士とのやり取り、税務調査や移転価格税制に関する交渉も英語力が必須な場面です。こうした業務では、クライアントのニーズを正確に理解し、簡潔で適切な表現で対応する能力が求められます。
外資系クライアントへの対応での課題
外資系クライアントを対象にする際、税理士が直面する主な課題は、専門的な英語表現の習得と異文化に対する理解です。特に税務関連の専門用語や独自の規制に沿った対応を英語で正確に行うことは容易ではありません。また、クライアントが持つ税務に関する考え方や期待値が、日本の企業とは異なる場合が多く、調整や説明に時間やスキルを要します。加えて、言語の壁だけではなく、税制度やビジネス慣行の違いにより、円滑なコミュニケーションが難しいと感じるケースもあります。
国内と国際案件の英語要件の違い
国内案件と国際案件では、英語の使用における要件が大きく異なります。国内案件では、英語が必要となる場面は希少であり、一部の金融機関や外資系企業など特定の取引先に限られることが多いです。一方で、国際案件では英語でのやり取りや資料作成が頻繁に発生します。国際案件では、各国の税制に関する最新情報やクライアントの所在国の規制を把握し、それらをわかりやすく説明する力が重要です。また、移転価格税制における国際基準や各国の規制の比較を求められるケースもあり、高度な英語運用能力が必要とされます。
www.kotora.jp外資系クライアント対応の成功事例
英語でのコミュニケーションが成功をもたらしたケース
近年、税理士が英語を用いて外資系クライアントとスムーズにコミュニケーションをとる必要性が増しています。たとえば、日本に進出した外資系企業の税務手続きで、英語によるコンサルティングを実施した事例があります。税務申告や移転価格の交渉において、専門用語や税務知識を正確に英語で伝えることで、クライアントの信頼を得ることに成功しました。特に、クライアントからの「現地税制についての詳細な説明」という要望に対し、税理士が丁寧かつ明確な英語で説明を行うことで、企業と日本の税務機関の間に良好な関係を築くきっかけとなりました。このようなコミュニケーション能力は、税務のプロとしての価値を高めるだけでなく、長期的な契約関係にもつながります。
税理士が国際案件で活躍するポイント
税理士が国際案件で成果を出すためには、専門的な知識だけでなく、英語力が重要です。とりわけ、税務に関する不明点を解消するための「ヘルプデスク」としての役割を果たす力が求められます。たとえば、移転価格コンサルティングの案件では、複数国間での税務ルールの違いを理解し、それを相手国の担当者にわかりやすく説明する能力が必要です。また、文化的な表現の違いを理解し、その背景に配慮した対応を取ることが、円滑な業務遂行につながります。このように、コミュニケーションのスムーズさを保ちながら専門性を発揮することが、国際案件での成功を左右するポイントです。
信頼を得るためのスムーズな会話術
外資系クライアントとの業務を進める上で、信頼関係を築くためにはスムーズで適切な会話術が大切です。たとえば、英語での会話やメール対応において、専門用語を使いすぎず、簡潔で分かりやすい表現を選ぶことが効果的です。また、クライアントの質問や不安点に素早く対応することで、「この税理士は信頼できる」という印象を与えることができます。さらに、クライアントの話を注意深く聞き、相手の意図を正確に読み取るリスニングスキルも欠かせません。これらのスキルを使いこなすことで、クライアントとの間に強固な信頼を築くことが可能になります。
異文化理解と英語力の相乗効果
外資系クライアントに対応する上で、英語力だけでなく異文化への理解が重要な鍵を握ります。たとえば、税務相談の場面で、コミュニケーションにおいて日本式のビジネスマナーと海外のビジネス文化との差を理解することで、誤解やトラブルを避けることができます。具体的には、意思決定プロセスの速さや契約の詳細を詰めるタイミングなど、文化的な違いを認識して調整する能力が求められます。このように、英語力と異文化理解を掛け合わせることで、外資系クライアントとのやり取りがより円滑になり、信頼構築にもつながります。
税理士として英語力を磨く方法
おすすめの英語学習法とリソース
税理士が効果的に英語力を向上させるためには、実務に直結する学習法を選ぶことが重要です。まず、専門性の高い内容を扱う国際税務関連の英語資料や記事を読むことが役立ちます。たとえば、OECDや各国の税務当局が発行する公式文書は、実際の業務に即した表現を学ぶための優れたリソースです。また、オンラインで利用可能な税務関連の英語コースやウェビナーもおすすめです。加えて、英語学習アプリや、語彙を効率よく増やすための単語帳などを日々活用することで、基礎的な読解力と語彙力を強化できます。
実務で役立つ英語表現の習得
税理士として英語を使う際には、税務申告や税務相談といった場面でよく用いられる表現を押さえることが大切です。たとえば、「tax filing（税務申告）」や「tax planning（税務計画）」といった用語は頻繁に使われます。また、「deductible expense（控除対象経費）」や「tax liability（納税義務）」などの専門用語も日常業務で役立つでしょう。さらに、クライアントとのやり取りでは、「Could you clarify this point?（この点についてご確認いただけますか？）」や「Let’s review the documentation needed for compliance（コンプライアンスのために必要な書類を確認しましょう）」といった丁寧なフレーズを使いこなすことが信頼関係の構築につながります。
TOEICや英会話学校の活用術
税理士が英語力を磨く上で、TOEICや英会話学校を活用するのも有効です。TOEICはビジネス英語に特化しており、スコアを明確な目標として設定できるため、英語力向上のモチベーション維持につながります。特にリスニングセクションのトレーニングは、クライアントとの英語での会話スキルを向上させる助けとなります。一方、英会話学校では実践的なコミュニケーション能力を磨くことが可能です。税理士向けにカスタマイズされたレッスンを提供しているスクールもあるため、自分の需要に合ったプログラムを選ぶことがポイントです。
税理士向け専門英語研修の選び方
税理士向けの専門英語研修に参加するのも、実務スキルを高めるための重要な選択肢です。研修を選ぶ際には、国際税務や移転価格コンサルティング、IFRSに重点を置いたプログラムを提供しているかどうかをチェックしましょう。また、研修内容が具体的な事例を通じて学べる構成になっていると、実際の業務に応用しやすくなります。さらに、オンラインコースであれば、仕事と並行して学ぶことができるため効率的です。内容だけでなく、講師の実績や参加者のレビューも事前に確認することで、満足度の高い研修を選べます。
英語対応可能な税理士がもたらすキャリアの可能性
英語力による差別化と市場価値の向上
税理士業界では、英語力を持つことが他の税理士との差別化につながります。国際税務や移転価格コンサルティングといった専門性の高い業務では、クライアントの多くが外資系企業や海外法人であるため、英語でスムーズに対応できる人材が求められています。「税理士 英語」のスキルがあることで、こうした業務に対応できる範囲が広がり、結果的に市場価値も向上します。特に国際案件に強い税理士は、企業側からも高い評価を受ける傾向にあります。
高収入案件へのアクセス拡大
外資系企業や国際案件は通常、報酬が高めに設定されていることが多いです。これは言語的なハードルや専門知識が必要とされることに加え、プロジェクト自体が大きな規模であることが理由の一つです。そのため、英語対応可能な税理士は高収入案件へのアクセスが広がり、収入面でも大きなメリットを享受できます。特に、移転価格コンサルティングや国際資産税業務などでは、高い専門性が評価されるため、英語力を備えた税理士は有利な立場を築くことが可能です。
グローバルクライアントとの信頼構築
英語が堪能な税理士は、グローバルなクライアントからの信頼を得やすいです。税務は非常に繊細な分野であるため、明確な意思疎通が不可欠です。そのため、英語で直接コミュニケーションを図れる能力がある税理士は、クライアントからの信頼を獲得し、長期的な顧問契約やリピート依頼を受けることが多いです。また、税理士の業務内容は各国で微妙に異なるため、外国クライアントの文化や税制に対する理解も信頼構築の要となります。
税理士業界における将来的な展望
日本の国際化が進む中で、税理士業界もグローバルな対応がますます求められています。英語対応可能な税理士は、国際的な案件の需要増加に伴い、業界の中でも重要なポジションを占めるようになると予測されます。加えて、国際基準であるIFRS業務や現地法人設立サポートといった分野では、英語力と専門知識を併せ持つ人材が引く手あまたとなるでしょう。英語を活用できる税理士は、これからの税理士業界におけるキャリアの幅を一層広げられる可能性があります。