コトラ（広報チーム） 
韓国語を活かした営業職の基本情報
韓国語を使った営業職とは？
韓国語を使った営業職とは、韓国語の語学力を活かして顧客とのコミュニケーションを行い、商品の販売やサービスの提供などを行う仕事を指します。韓国企業との取引や韓国市場をターゲットとする場合、現地の言語で円滑にやり取りを進めることが求められるため、韓国語が堪能な人材が重宝されています。このようなポジションでは、韓国語の読み書きや聞く力はもちろん、ビジネス場面での礼儀や文化的理解も重要です。
必要なスキルと資格
韓国語を活かした営業職では、高い韓国語能力が求められます。具体的には、ビジネスシーンで使用される専門的な表現や礼儀正しい敬語が理解できることが必要です。そのため、「TOPIK（韓国語能力試験）」の上級レベルや、韓国語検定準1級以上があると、就職活動やキャリアアップに役立つでしょう。また、韓国語に加え、営業の基本スキルであるコミュニケーション力や交渉力、リサーチ能力も求められます。さらに、韓国の文化やビジネスマナーを理解し、現地の商習慣に適応できる柔軟性もあると強みとなります。
韓国語を活かす営業職の職務内容
韓国語を活かす営業職の具体的な職務内容には、韓国語での顧客対応、新規開拓、既存顧客との関係構築、製品やサービスのプレゼンテーション、契約交渉、マーケットリサーチなどが含まれます。拠点によっては、韓国国内の市場調査や現地スタッフとの協働も求められることが多いです。また、日本企業と韓国企業のビジネスマッチングや輸出入に関する業務を担当するケースもあります。
どのような業界で需要があるのか？
韓国語を活かした営業職は、多様な業界で需要があります。特に、ITや自動車、ファッション、エンターテインメント、食品業界など、韓国との取引が活発な分野では高い需要があります。また、韓流ブームの影響でエンターテインメント業界や化粧品業界が注目されており、これらの業界では韓国市場をターゲットとしたビジネス展開をサポートする営業職が重要視されています。さらに、BtoBの製造・流通業界でも、韓国との取引を行う企業が増加しており、韓国語を活かせる場面が多いのが特徴です。
韓国語の語学力が評価される背景
韓国語の語学力が評価される背景として、近年の日韓間の経済的な結びつきの強化が挙げられます。韓国は日本にとって重要な貿易相手国の一つであり、多くの企業が韓国市場への進出や韓国企業との協力を重視しています。そのため、韓国語を使って現地の顧客やパートナー企業と直接コミュニケーションを取れる人材が求められています。また、韓国市場の特殊性や文化的背景を理解していることは、営業活動の成功率を高める要素とされており、韓国語のスキルを持つ営業職は企業から高く評価される傾向にあります。
韓国語を活かした営業職の魅力
コミュニケーション力の向上
韓国語を活かした営業職では、韓国語でのやり取りを通じてコミュニケーション力を大幅に向上させることができます。営業職は顧客との信頼関係を築くことが重要なため、韓国語のスキルを駆使して円滑なコミュニケーションを取る機会が増えます。特に、ビジネスマナーや敬語を活用した会話は顧客との距離を縮め、結果として業績向上にもつながります。
国際的なキャリアへの可能性
韓国語を活かした営業職は、日本国内だけでなく国際的なキャリアに繋がる可能性があります。特に、韓国と日本の双方に拠点を持つ企業や、韓国市場をターゲットにしている企業では、韓国語のできる営業職の需要が非常に高まっています。この経験を積むことで、将来的にはアジア市場を中心としたグローバルなキャリア展開が期待できます。
韓国市場での経験の価値
韓国市場に特化した営業経験は、企業で非常に高い価値を持ちます。韓国特有の消費者ニーズや市場動向を理解し、営業活動に反映させるスキルを持つことは、競争力のある人材としての評価に繋がります。また、このような経験は新たな業界や市場へのチャレンジを支える強力な基盤となります。
新しい文化や多様性を学ぶチャンス
営業職を通じて韓国語を活用することで、韓国文化やビジネスマナーを学ぶ機会が得られます。韓国の文化的価値観や働き方を理解することは、顧客とのより深い関係構築を可能にし、同時に個人としての柔軟性や適応力を高めるきっかけとなります。このような経験は、国際的な環境での活躍を目指すうえで大変貴重です。
高い需要性と安定した就職率
韓国語を活かした営業職には常に一定の需要があります。特に、日韓両国間の取引が活発な業界、例えばIT、エネルギー、食品などの業種では、韓国語スキルを持つ営業職が積極的に採用されています。このような職種は比較的安定した雇用環境を提供するだけでなく、スキルを磨くことで将来のキャリアアップにも繋げることが可能です。
成功するためのポイント
韓国語のビジネス表現を習得
韓国語を活かした営業職で成功するためには、まずビジネスのフィールドで使う表現やフレーズをしっかりと習得することが重要です。「영업」（営業）という基本的な単語だけではなく、「계약을 성사시키다」（契約を成立させる）や「영업 활동」（営業活動）などの専門用語を活用することで、説得力のある提案が可能になります。また、韓国特有の敬語表現や丁寧な言い回しの習得も欠かせません。これにより、相手にプロフェッショナルな印象を与え、信頼を築くことができます。
韓国文化やビジネスマナーを理解
韓国語の言語スキルに加えて、韓国独自の文化やビジネスマナーを理解することも重要なポイントです。韓国では契約や交渉の際に「情」（人間関係を大切にする心）が重視されるため、単に商材やサービスを提案するだけでなく、人間関係を構築する努力が求められます。また、名刺交換の際の細やかな所作や、宴席でのマナーに気を配ることも必要です。韓国社会では、こうした細部に気を使う姿勢がビジネスパートナーとの信頼構築につながります。
営業スキルの強化と実績作り
営業職としての基本的なスキルであるプレゼンテーション能力や交渉力を磨くことは、韓国語を使った営業職でも変わりありません。特に、韓国語を用いたプレゼンテーションでは、言葉だけでなく相手の表情や反応を読み取る力も求められます。また、目に見える成果や実績を積み重ねることで、さらに大きなプロジェクトや責任を任されるチャンスが増えます。例えば、成功事例を積極的に社内や取引先に共有することで、信頼感を高めることができます。
柔軟性とコミュニケーションを活かす
韓国語を活かした営業職では、予期しない状況や文化的な違いに柔軟に対応する力が求められます。特に、言語や文化の違いからくる誤解を防ぐためには、常に相手の立場に立ったコミュニケーションが必要です。具体的には、顧客の意図を深く理解するためにオープンクエスチョンを活用したり、適切なタイミングで理解を確認することが大切です。また、業界や市場の変化に素早く対応し、新しい提案を行える柔軟性も、結果を出すためには欠かせません。
現地企業や韓国人スタッフとの信頼構築
韓国語を活かした営業職では、クライアントだけでなく、現地企業や韓国人スタッフと良好な関係を築くことが成果につながります。現地のスタッフをリスペクトし、彼らの意見やアイデアを取り入れることで、スムーズなプロジェクト進行が可能になります。また、信頼関係が構築されると、内部からのサポートを得られるだけでなく、韓国市場での具体的な成功事例を作りやすくなります。信頼は短期間で得られるものではないため、日々の誠実な対応がポイントです。
韓国語を活かした営業職への挑戦方法
韓国語を活かせる企業への応募方法
韓国語を活かせる営業職に応募する際には、まずは求人情報をしっかりとリサーチすることが重要です。特にIT、食品、エネルギー、エンターテインメントといった業界では韓国語を求めるポジションが多く見られます。求人サイトや企業の採用ページを定期的にチェックし、「韓国語」や「営業」などのキーワードで検索をかけると効率的です。また、日韓のビジネス連携を強化している企業や韓国資本の企業も応募先の候補になります。履歴書には、韓国語を積極的に活用した経験や実績を具体的に記載し、自身の強みをアピールしましょう。
キャリア構築のための学習と準備
韓国語を活かした営業職で活躍するためには、事前の学習と準備が欠かせません。営業に関連する韓国語表現や業界特有の用語を学び、実際のビジネスシーンで使えるフレーズを習得しておくことが重要です。たとえば、「저는 IT관련 회사에서 일해요.」（私はIT関連の会社で働いています）や「영업을 담당하고 있는 김수철이라고 합니다.」（営業を担当しているキムスチョルと申します）といった自己紹介表現を練習しておきましょう。さらに営業スキルを向上させるために、コミュニケーション力や交渉力を伸ばす営業関連のセミナーや教育プログラムに参加することも有効です。
語学力を証明する資格取得
韓国語の語学力を客観的に証明することは、就職活動を円滑に進める上で大きなアドバンテージとなります。韓国語能力を証明する資格としては、TOPIK（韓国語能力試験）が一般的です。営業職に求められるのは、単なる会話能力だけでなく商談やプレゼンテーションが行えるレベルの韓国語力ですので、上級レベルを目指すことをおすすめします。また、他にビジネス英語や営業スキルを示す資格を併せ持つことで、総合的に自分のスキルをアピールすることができます。
インターンシップや現地での経験を積む
韓国語を学びつつ営業のキャリアを構築するためには、インターンシップや現地での業務経験を活用すると良いでしょう。韓国企業や韓国に関連する日系企業でのインターンシッププログラムに参加することで、韓国語スキルと営業の実務経験を同時に養うことができます。たとえば、韓国市場をターゲットとしたプロジェクトや海外顧客とのやり取りを通じて、実践的な営業力を培うことが可能です。また、現地での仕事は、韓国文化やビジネスマナーへの理解を深める貴重な機会になります。
ビジネスネットワークの活用
韓国語を活かした営業職で成功するためには、ビジネスネットワークの構築と活用も重要です。日韓ビジネスをつなぐイベントやセミナーに参加することで、多くの企業関係者や同業者とつながりを作ることができます。また、LinkedInや韓国国内で広く使われているビジネスSNSを活用し、韓国に関する情報を発信することで、自身のプロフェッショナルな印象を高めることができます。信頼できる人脈を持つことで、新たなキャリアのチャンスを得る可能性が広がります。